- Isabel Allende (83 años): "Una mujer tiene que hacer el doble de esfuerzo que cualquier hombre para obtener la mitad de reconocimiento"
- Inma Rubiales: “Somos más fuertes cuando aprendemos a abrazar la fragilidad”
- Regina Rodríguez Sirvent, autora de ‘Las bragas al sol’: ‘‘Mi nuevo libro es un homenaje a todos mis amigos. Son mi religión’’
Algunos géneros de la literatura siempre han sido foco de estigmas. La fantasía es uno de ellos, porque se asocia erróneamente con la inmadurez y carga con el mito de la absurda evasión, ignorando que estas obras utilizan las metáforas como una poderosa forma de cuestionamiento. Menos mal que compartimos tiempo y espacio con escritoras como Cornelia Funke, que reivindican la importancia de la imaginación y los poderes que tiene para comprender el mundo.
La autora es una de las grandes referentes a nivel mundial de la literatura fantástica infantil y juvenil. Salvando las distancias, han llegado a compararla con J.K. Rowling, aunque de sus narraciones destaca su perspectiva visual: antes de dedicarse a la escritura era ilustradora. Sus universos están repletos de criaturas, paisajes de ensueño y personajes que avanzan entre aventuras. Actualmente, todos sus seguidores están de celebración por tener la oportunidad de seguir disfrutando de las mismas, ya que acaba de llegar a librerías uno de sus esperadísimos títulos: la cuarta parte de la saga ‘Mundo de tinta’.
20 años después de conquistar los primeros puestos de ventas de lo fantástico, Funke ha decidido retomar la colección que le ha dado decenas de traducciones y millones de lectores en todo el mundo. ‘Venganza de tinta’ (ed. Siruela, 2026), título que ha elegido para el mismo, se sitúa sólo cinco años después de ‘Muerte de tinta’, el anterior capítulo, y trata sobre el valor que, frente al odio y el rencor, tienen las palabras, y el hecho de que imaginar y crear puede cambiar el destino.
Cuando se creía que el mal había terminado, Orfeo, el villano, regresa con sed de venganza, y quiere aplicarla a través de imágenes y colores que funcionen como artefactos de destrucción. Dedo Polvoriento, Jehan, el Príncipe Negro y Lilia deberán enfrentarse a él para rescatar a todos sus amigos. Te has quedado con ganas de saber más, ¿verdad?
Pues sigue leyendo, que Cornelia Funke nos ha desvelado todos los secretos sobre el mismo, así como el nuevo proyecto relacionado con los audiolibros que tiene entre manos y el camino que la imaginación le ha hecho vivir en todos estos años de carrera.
ed. Siruela Venganza de Tinta: Saga Mundo de Tinta 4: 19
ed. Siruela Venganza de Tinta: Saga Mundo de Tinta 4: 19
Cornelia, lo tuyo es la literatura infantil y juvenil. ¿Qué importancia sientes que tiene escribir libros de calidad para educar a los adultos del mañana?
Oh, yo no tengo ninguna intención de educar. Con cada libro que escribo me embarco en un viaje diferente con mis lectores, y en ese viaje espero compartir con ellos muchos descubrimientos, preguntas, reflexiones, miedos y alegrías. Y, al igual que a ellos, nunca sé adónde me llevará el viaje. Escribir para niños significa escribir también para sus padres y, a veces, para sus abuelos o incluso para muchas más generaciones. Me denomino narradora, no escritora, porque considero que esa es mi tarea: contar historias para todos sobre la aventura y el reto de ser humano en este mundo.
¿Hay alguna lección concreta que siempre intentas incluir en tus historias?
A nadie nos gusta que nos digan lo que debemos aprender. Tanto los niños como los adultos quieren ser respetados. Deben ser iguales para el escritor y no damos lecciones a los amigos con los que viajamos. Intento que mis lectores sientan todo el encanto que yo misma siento cuando miro hacia el mundo, hacia el miedo, hacia la tristeza y hacia la alegría. Busco palabras para describirlos, imágenes y personajes con los que deseen viajar. Quiero que mis narraciones hablen de la magia y la necesidad de forjar amistades, de cómo el miedo puede robarnos la vida si lo seguimos y de lo maravilloso que es ponerse en el lugar del otro. ¡O de llevar pieles o plumas encima! Los narradores debemos dar a los lectores nuevos ojos y oídos, y alimento para sus corazones.
No hay duda de que tus seguidores están entusiasmados con el lanzamiento de la cuarta parte de la saga ‘Mundo de tinta’. El capítulo anterior se estrenó en 2007, ¿por qué decidiste retomarla casi 20 años después?
Un día me pregunté si las imágenes tienen más poder que las palabras. Soy tanto ilustradora como escritora, y conozco la belleza y el peligro de ambos mundos. ¿No sería interesante, pensé, plantear esa pregunta en ‘Mundo de tinta’, donde las palabras son tan poderosas? Y de repente, ahí nació la historia.
¿Qué vamos a encontrar entonces en ‘Venganza de tinta’?
Viejos y nuevos amigos, espero. Al principio pensé que contaría principalmente la historia de Dedo Polvoriento y el Príncipe Negro, pero de repente aparecieron unos personajes nuevos y jóvenes que no esperaba. Se adueñaron de la historia y la hicieron suya.
Volver a esta saga después de tanto tiempo ha debido ser una experiencia diferente para ti. Mientras la escribías, ¿cómo percibiste el paso del tiempo?
Pues, por extraño que parezca, sentí como si no hubiera estado lejos de ese mundo. Fue como volver a un lugar y a unos amigos a los que conocía muy bien, y me alegré muchísimo de volver a verlos. Espero, por supuesto, haber aprendido mucho sobre la escritura desde que los dejé, y me alegro de que algunos lectores consideren ‘Venganza de tinta’ el mejor libro de ‘Mundo de tinta’.
¿Será ‘Venganza de tinta’ el último libro de la saga o tienes planes de seguir ampliándola?
Actualmente estoy escribiendo el quinto libro de mi saga ‘Reckless’, que está ambientado 500 años después de ‘Mundo de tinta’. Además, puedo adelantar que, en este título, los dos universos se unirán.
Tu editorial, Atmende Bücher, se ha lanzado en España y has publicado algunos de tus títulos como audiolibros a través de ella. ¿Qué te atrae de esta forma de leer?
Leer o contar una historia en voz alta es la forma más antigua de narrarlas. La voz humana hace que las palabras cobren vida y, añadir música, el mayor de todos los artes, y sonidos, pero dejar las imágenes a la imaginación del oyente... ¿Qué más podría desear un narrador? ‘Mundo de tinta’ es, al fin y al cabo, mi canción de amor dedicada al lector y la muestra de mi fascinación por este arte.
¿Qué tienen de especial estos títulos que has publicado en formato audiolibro?
Pues espero que ayuden a los lectores de los libros a conocer mejor las historias, porque eso es lo que puede lograr la voz humana. Cuando escuché a Brendan Fraser grabando ‘Sangre de tinta’ como audiolibro, aprendí mucho más sobre Mo y Meggie, sus protagonistas, simplemente porque su voz me hizo oírlos y sentirlos.
Cuando la gente menciona hitos como ‘‘más de 50 libros publicados’’, ‘‘20 millones de ejemplares vendidos’’ y ‘‘traducido a más de 40 idiomas’’ junto a tu nombre, ¿qué te viene a la mente?
‘‘Cornelia, ¿cómo ha podido sucederte esto?’’. Me lo pregunto todos los días.
Si echas la vista atrás en tu carrera como autora, ¿cuáles han sido los mejores momentos?
Los encuentros con los lectores. Cuando me cuentan cómo mi historia les ha ayudado a superar una pérdida o una enfermedad, cómo se sienten como en casa entre mis palabras. Escuchar eso en la India, Nueva Zelanda o México, y darme cuenta de que mis personajes han estado viviendo allí, en tantos corazones, mucho antes de que yo llegara... Cada vez que vivo esa experiencia, mi corazón se llena de alegría.
¿Cuál es el siguiente paso en tu carrera?
Seguir desarrollando mis residencias en Italia para jóvenes artistas, escritores, activistas climáticos. Escribir libros, pintar, viajar, quedar con amigos… y dejarme sorprender por la vida.
Ya nos has contado que estás trabajando en la quinta entrega de ‘Reckless’ pero, ¿algún proyecto más que te tenga ocupada?
Sí, estoy trabajando en la segunda parte de ‘El reino verde’ y en una historia que escribo junto con mi hija Anna.
¿Cuál es ese libro que siempre recomiendas?
Es difícil. ¡No hay un libro que sea adecuado para todo el mundo! Ahora mismo estoy leyendo un libro sobre cómo las flores construyen nuestra existencia de David Haskell, y en cada página digo: ‘‘¡No puede ser! ¡Increíble!’’. Me encanta leer no ficción.
¿Cuál es tu libro favorito?
Descubro uno nuevo cada día. Acabo de leer ‘La montaña viva’, de Nan Shepherd, y me ha encantado. O ‘El mono arrogante’, de Christine Webb. Brillante.
¿Alguna manía como escritora que quieras confesarnos?
Puedo escribir en cualquier sitio y en cualquier momento. Sólo dame un bolígrafo y un cuaderno.
Nerea Panicello es experta en música, series y redes sociales. No hay canción pop que no haya pasado por los auriculares que siempre lleva puestos, entrega de premios Grammy o MTV VMA’s que no haya cubierto en directo o festival al que se haya quedado con ganas de ir. Tampoco ficción (serie o película) de Netflix o HBO Max de la que no se obsesione con el reparto y busque todas las teorías de los fans. Ni reel de Instagram o vídeo de TikTok viral que no haya recibido su ‘iike’. Su carpeta de guardados en IG está repleta de ideas para crear contenido.
Su momento favorito de la jornada laboral es cuando se sienta frente al artista o intérprete de turno para someterle a sus preguntas o a unos de los retos en vídeo de COSMOPOLITAN. Ha entrevistado a cantantes como Lola Índigo, Rauw Alejandro, Camilo o la banda Morat. También a actrices como Claudia Jessie (‘Bridgerton’), Kristen Stewart o Maisie Williams. Aunque siempre recordará sus cinco minutos de gloria con los Jonas Brothers.
Nerea se graduó en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2018. Antes de colocarse el birrete, realizó prácticas durante 2017 en la Revista de Ana Rosa Quintana. Lleva formando parte de Cosmopolitan desde 2018. Actualmente está terminando un Máster de Periodismo Digital y Nuevos Perfiles en la Universidad Rey Juan Carlos. En sus ratos libre, recibe clases de lengua musical y batería para seguir mostrando lo que no se ve las canciones.
Acumula seis años de experiencia, en los que ha elaborado temas para sus versiones ’print’, diariamente en digital y ejercido de Community Manager en cuantiosas ocasiones.
