«Ci sono volute 10 ore per girare solo la scena in cui Melissa incontra Frances e Bobbi», racconta Jemima Kirke e noi non ne dubitiamo. Sappiamo bene quanto Sally Rooney sia meticolosa nell'inserire dettagli, flessioni nella voce e descrizioni degli sguardi in grado di nascondere un intero mondo di emozioni. Nei suoi libri le interazioni tra i personaggi sono il centro nevralgico della narrazione e non è certo facile trasporre tutto questo sullo schermo con attori in carne e ossa. La BBC, però, ci è già riuscita magistralmente con il best-seller di Rooney Persone Normali e ora c'è molta attesa per l'arrivo di Parlarne tra amici tratta dal romanzo pubblicato nel 2017 dall'autrice irlandese. Sono da poco state rilasciate le prime foto degli attori nei panni di Frances, Bobbi, Melissa e Nick, i quattro protagonisti della serie.
«Sono davvero felice di lavorare con il team di Element, Lenny Abrahamson e la BBC per produrre un adattamento di Conversations With Friends», ha dichiarato Rooney quando è stato annunciato l'adattamento nel febbraio 2020, «Sono fiduciosa che troveremo modi nuovi e interessanti per drammatizzare le dinamiche del romanzo e sono entusiasta di vedere il processo prendere forma». Il romanzo, così come la serie, si incentra sul complicato rapporto tra quattro amici. Frances, interpretata da Alison Oliver, è una studentessa universitaria di 21 anni alle prese con le proprie insicurezze e aspirazioni. Assieme a Bobbi (Sasha Lane, protagonista di American Honey) sua amica ed ex amante - molto più diretta e sicura di sé - si esibiscono in delle performance poetiche a Dublino. Sono inseparabili fino a quando, durante uno dei loro spettacoli, non incontrano Melissa (Jemima Kirke), una scrittrice più anziana, che, affascinata dalla coppia, presenta alle ragazze anche suo marito Nick, un affascinante attore (Joe Alwyn).
La relazione tra i quattro si fa sempre più complicata nonché densa di carica erotica, di sottesi e di segreti. La trama si gioca tutta sulle dinamiche di coppia, di amicizia e di classe che Rooney tesse sapientemente formando un quadro psicologico complesso e intrigante. Per chi ha amato Persone Normali (in attesa, magari, di un ritorno di Marianne e Connell), Parlarne tra amici sarà un must sia da leggere che da guardare. Alla regia torna Lenny Abrahamson che ha dichiarato di aver adorato la lettura di Parlarne Tra Amici, «la sua profondità, l'umorismo e la freschezza». «È un onore essere coinvolto nel portare il romanzo sullo schermo», ha aggiunto, «Sono particolarmente felice che il mio legame con Sally e il suo lavoro sia destinato a continuare. Mettere in scena Persone Normali è stato un piacere unico e sono entusiasta di lavorare di nuovo con lo stesso brillante team». Parlarne tra amici sarà composta da 12 episodi e debutterà in anteprima su Hulu negli Stati Uniti e su BBC One nel Regno Unito. L'uscita è prevista in primavera, inizia il countdown.
