Todos pensábamos que la nueva canción de Bad Bunny nos iba a tener moviendo el ‘booty’ desde primera hora de la mañana... y más bien hemos tenido que llamar a nuestro psicólogo para pedirle una sesión de terapia extra. Qué exageradas somos, sí, pero es que Benito se acaba de marcar uno de los temas más románticos de su trayectoria, de nombre ‘Yonaguni’.
Es el himno perfecto de desamor. Las letras están dedicadas a una mujer que ya no está a su lado, a la que echa de menos y no puede olvidar. Quiere que vuelva a estar con él y le promete hasta la Luna si así es. No obstante, saliendo un poco de este ‘mood’ ‘Amorfoda’ que nos ha entrado tras escuchar su nuevo single, hay algo más que nos ha llamado mucho la atención: ¡hay una estrofa cantada en japonés!
Tras leer el título de la misma, ‘Yonaguni’, deberíamos haber intuido que algo oriental se traía entre manos, y así ha sucedido. Como dato ‘random’ a conocer, esta palabra corresponde a una pequeña isla de Japón. Pero el ‘shock ha llegado cuando, después de entonar las amorosas estrofas de la canción y rezar ‘Me convierto en Itachi’, icónico personaje de ‘Naruto’, ha cantado una más en el idioma nipón. ¡Benito se ha puesto a cantar en japonés! Vas a flipar.
‘Yonaguni’: la nueva canción de Bad Bunny y el significado de la estrofa en japonés
Ahora estarás pensando en la pregunta del millón: ¿qué ha dicho en los últimos veinte segundos? ¡Lo sabemos! Aquí tienes el significado de la estrofa en japonés de Bad Bunny en ‘Yonaguni’:
‘‘Hoy quiero tener sexo contigo,
pero solo contigo.
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?’’
Definitivamente, Benito es una de esos que te dice en 2020 que se va a retirar un tiempo y después te saca una nueva canción en japonés. Fanes.
Nerea Panicello es experta en música, series y redes sociales. No hay canción pop que no haya pasado por los auriculares que siempre lleva puestos, entrega de premios Grammy o MTV VMA’s que no haya cubierto en directo o festival al que se haya quedado con ganas de ir. Tampoco ficción (serie o película) de Netflix o HBO Max de la que no se obsesione con el reparto y busque todas las teorías de los fans. Ni reel de Instagram o vídeo de TikTok viral que no haya recibido su ‘iike’. Su carpeta de guardados en IG está repleta de ideas para crear contenido.
Su momento favorito de la jornada laboral es cuando se sienta frente al artista o intérprete de turno para someterle a sus preguntas o a unos de los retos en vídeo de COSMOPOLITAN. Ha entrevistado a cantantes como Lola Índigo, Rauw Alejandro, Camilo o la banda Morat. También a actrices como Claudia Jessie (‘Bridgerton’), Kristen Stewart o Maisie Williams. Aunque siempre recordará sus cinco minutos de gloria con los Jonas Brothers.
Nerea se graduó en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2018. Antes de colocarse el birrete, realizó prácticas durante 2017 en la Revista de Ana Rosa Quintana. Lleva formando parte de Cosmopolitan desde 2018. Actualmente está terminando un Máster de Periodismo Digital y Nuevos Perfiles en la Universidad Rey Juan Carlos. En sus ratos libre, recibe clases de lengua musical y batería para seguir mostrando lo que no se ve las canciones.
Acumula seis años de experiencia, en los que ha elaborado temas para sus versiones ’print’, diariamente en digital y ejercido de Community Manager en cuantiosas ocasiones.
