Er zijn van die films die je keer op keer kunt bekijken zonder ze óóit beu te worden. Voor ons is dat Mean Girls, nog steeds een heerlijke chick-flick die alweer 17 (!) jaar geleden uitkwam. Voel je je al oud?! Maar ehh, DIT feitje over deze film wist je vast nog niet.
Wow: Blake Lively had bíjna een van de hoofdrollen in Mean Girls te pakken >
Wait, WHAT: deze subtiele grap in Mean Girls verklaart stiekem de hele film
Mean Girls stond een tijdje geleden op Netflix en Videoland, maar is onlangs weer van beide streamingdiensten afgehaald. SNIK! Gelukkig kun je 'm nog wel kijken via Pathé Thuis, trouwens. Anyway, waar we het over willen hebben: een subtiele grap in Mean Girls die een he-le-boel verklaart qua verhaal. Niet gek als dit je nooit is opgevallen, want wij hadden ook geen idee!
Mis dit niet
Speciaal afgestemd op jouw voorkeuren
Meld je aan voor gepersonaliseerde verhalen
Vorige week deelde TikTokker Sabrina Alease een video – we linken 'm hieronder – waarin ze een zin uit de film uitlegt. Een zin die zo subtiel is dat niemand van ons het heeft opgemerkt, maar die wel héél veel voor de verhaallijn heeft betekent.
Even een stukje geschiedenis, voor als je de film niet meer helemaal kunt herinneren: Janis en Regina waren ooit goede vrienden, totdat opperkoningin Regina opeens dacht dat Janis lesbisch was (waar kwam dat vandaan?) en een crush op haar had. Regina begon allerlei roddels over haar voormalige vriendin te verspreiden en de vriendschap eindigt in een drama.
Waarom hebben we deze deleted scene uit Mean Girls nooit gezien? >
Maar nu komt de grap...
"Het is me opgevallen dat de meeste mensen de meest iconische grap in Mean Girls niet kennen", zegt Alease. "Aan het einde van de film vraagt Kevin G aan Janis: 'Ben jij een Puerto Ricaanse?' Janis antwoordt daarop: 'Nee, ik ben Libanees.'
Eerder in de film vertelt Regina aan Cady dat ze niet met Janis wil omgaan omdat ze denkt dat ze lesbisch is." Daar ging het dus allemaal 'mis': de niet zo snuggere Regina haalde de woorden Lebanese en Lesbian door elkaar. "Het hele uitgangspunt van de film is gebaseerd op het feit dat Regina het verschil tussen 'Libanees' en 'lesbisch' niet begreep!"
Hmm, klinkt plausibel. Hoewel we hopen dat deze subtiele grap écht zo bedoeld was, twijfelen we toch een beetje: want in deze scène vertelt Regina waarom ze dacht dat Janis op haar viel. En dat had niets met haar afkomst te maken!
Monique van Loon (34) woont in Amsterdam en is ondernemer en schrijver. Op veertienjarige leeftijd startte ze een website die uitgroeide tot de grootste meidencommunity van Nederland: Girlscene.nl. Na acht jaar zette ze een tweede platform op: Culy.nl. Ze werkt als freelance (hoofd)redacteur voor verschillende titels en schreef twee boeken: het kookboek The culy way of life en het persoonlijke verhaal Je bent jong en je krijgt wat.
