El reto de adaptar una novela a la pantalla no es sencillo. Sin embargo, en muchas ocasiones, esta transición se lleva a cabo con éxito y podemos ver a los personajes que hemos imaginado en nuestra cabeza, mientras leíamos, cobrar vida. Si amas la literatura y descubrir cómo se transforman algunos de tus relatos favoritos en puro movimiento, toma nota de las mejores series de Netflix basadas en libros. Hay multitud de títulos en el catálogo de la plataforma, pero hemos hecho una selección con los que no fallan.

¿No has visto 'Outlander'? Se trata de una joya inspirada en las novelas de Diana Gabaldon y si no la conoces, estás tardando porque es una maravilla. También podrás disfrutar de las locuras de 'Valeria', creada por Elísabet Benavent, y descubrir el lado más siniestro de Joe, el asesino de 'You' salido de la pluma de Caroline Kepnes, ha llegado el momento de pasar páginas capítulos de todas estas producciones. ¿Preparada para un buen maratón 'teleliterario'?

En Netflix tienes las mejores series inspiradas en libros

LOS BRIDGERTON

escena de la serie
LIAM DANIEL/NETFLIX

Esta saga nació en la mente de Julia Quinn y se materializó gracias a Shondaland. No necesita presentación porque todas sabemos lo que se cuece en esta trama de época cuya primera entrega estuvo marcada por la relación de Daphne y el Duque. La segunda tanda se centra en la búsqueda del amor de Anthony Bridgerton, con nuevo reparto y, por supuesto, los chismes de Lady Whistledown. Si vas a animarte con los libros, aquí te contamos el orden REAL en el que debes leerlos.

DETRÁS DE SUS OJOS

secuencia de la serie
Nick Wall/NETFLIX © 2020

Basada en la novela de Sarah Pinborough, la serie nos cuenta la misteriosa historia de una joven que arranca una relación con un tipo casado y que se ve arrastrada por los demonios que guarda su esposa.

EL INOCENTE

mario casas en la serie
QUIM VIVES

Mario Casas protagoniza esta adaptación de la novela e Harlan Coben en la que da vida a un hombre que sale de la cárcel después de haber matado a un chico por accidente. Cuando intenta recuperar su vida, descubrirá que la sombra del pasado seguirá pesando sobre sus espaldas.

CLEPTÓMANAS

protagonistas de cleptómanas
Allyson Riggs/Netflix

Si buscas una serie adolescente un poquito más profunda, no te pierdas 'Cleptómanas', creada por Kirsten Smith. Se centra en tres chicas que se conocen durante una reunión de Ladrones Anónimos. Cada una tiene una personalidad muy distinta, pero juntas intentarán encontrar su rumbo en un mundo en el que se sienten completamente perdidas.

EL BAILE DE LAS LUCIÉRNAGAS

protagonistas de el baile de las luciérnagas
COURTESY OF NETFLIX

¿Te molan las historias en las que la amistad es el eje central? Si la respuesta es afirmativa, entonces disfrutarás con esta serie, basada en las novelas de Kristin Hannah, que sigue las aventuras de dos chicas que se conocen desde niñas. Ideal para compartir con tu 'BFF'.

LA COCINERA DE CASTAMAR

protagonistas de la cocinera e castamar
Roberto Garver

La adaptación de la novela de Fernando J. Múnez aterrizó con un gran éxito en Netflix, tras su estreno en Atresplayer. Parece que las ficciones de época están de moda y el romance entre el Duque de Castamar y una joven cocinera, interpretada por Michelle Jenner, ha seducido a los paladares más exigentes. Sus intrigas te atraparán.

DULCES MAGNOLIAS

escena de la serie dulces magnolias
ELIZA MORSE/NETFLIX

Como su nombre indica, estamos ante una edulcorada ficción, inspirada en las novelas de Sherryl Woods, sobre tres mujeres que son amigas desde la infancia y que tendrán que enfrentarse a muchos problemas para conciliar trabajo y familia en una pequeña villa llamada Serenity. Como dato curioso, en el reparto está la hermana de Britney Spears.

GAMBITO DE DAMA

protagonista de gambito de dama
PHIL BRAY/NETFLIX

Emocionante, poderosa y con una historia tan maravillosa que le valió dos Globos de Oro en la edición de 2020. El escritor Walter Tevis fue el artífice de esta joya que narra la vida de una niña huérfana que se convierte en la mejor jugadora de ajedrez del mundo. Para verla una y otra vez.

DELICADAS Y CRUELES

reparto de delicadas y crueles
Sophie Giraud/Netflix

Netflix no le dio demasiado bombo a esta serie, basada en el libro de Sona Charaipotra y Dhonielle Clayton. Sin embargo, cuando comienzas a ver ‘Delicadas y crueles’ no puedes parar. La historia se desarrolla en una academia de danza de élite, cuyos alumnos luchan por ser los mejores, mientras se ponen zancadillas y dejan algún que otro cadáver por el camino. Un drama 'teen' absolutamente apasionante.

ANNE WITH AN E

protagonista en una secuencia
NETFLIX

La jovencita 'Ana, la de las tejas verdes', de Lucy Maud Montgomery, cobra vida gracias a una genial Amybeth McNulty en la piel de esta chica brillante que logra transformar su entorno, con esfuerzo e inteligencia, después de tener una infancia compleja y ser adoptada por error. Trata temas de gran relevancia y que hoy en día siguen vigentes.

EL CASO HARTUNG

escena de la serie
Tine Harden

Si lo que buscas es un 'thriller' de esos que no te dejan pestañear hasta el capítulo final, esta es tu serie. La historia se basa en la novela de Soren Sveistrup y todo comienza con un cadáver en un parque. La detective Naia Thulin será la encargada de descubrir al asesino que está íntimamente relacionado con una política cuya hija ha desaparecido.

LA ASISTENTA

imagen de la protagonista
RICARDO HUBBS/NETFLIX

Inspirada en la autobiografía de Stephanie Land, esta conmovedora ficción nos muestra a una madre soltera que trata de escapar de una relación tóxica buscándose la vida como limpiadora. Esa es la única salida para dar un futuro mejor a su pequeña.

FARIÑA

imagen de javi rey
Productora

La reconversión de la pesca gallega en los años 80 ha dejado a gran parte de sus trabajadores en el paro o con deudas. Estos encontrarán una solución al problema en el tráfico de drogas que enseña este trepidante relato protagonizado por Javier Rey y basado en la novela de Nacho Carretero.

LA REINA DEL SUR

secuencia de la serie
Juan Manuel García / Productora

Kate del Castillo encarna a la protagonista de la novela homónima de Arturo Pérez-Reverte. Ella es Teresa Mendoza, una mujer de origen humilde que se enamora de un miembro de los cárteles de la droga mexicanos. Con su muerte, planea una fuga hacia España y allí, tras otro golpe personal, se alza como la líder del negocio de estupefacientes.

VALERIA

imagen de la protagonista
FELIPE HERNÁNDEZ/NETFLIX

Divertida, algo torpe e insegura. Así es la protagonista de la saga creada por Elisabet Benavent. Valeria tiene claro que quiere ser una escritora de éxito y mientras se esfuerza en lograrlo tropieza en el amor y disfruta de la mano de sus inseparables amigas. De momento tenemos dos temporadas y Netflix ha confirmado una tercera y última.

YOU

imagen de la serie
JOHN P. FLEENOR/NETFLIX

Joe es un psicópata de libro y nunca mejor dicho. De las novelas de Caroline Kepnes nace este librero, de apariencia amable, que acaba obsesionándose y matando a las mujeres de las que se enamora. ¿Quién será su próxima víctima? Tendremos la respuesta cuando se estrene la cuarta temporada.

LUPIN

secuencia de la serie
Emmanuel Guimier

Si te gusta el personaje ideado por Maurice Leblanc, entonces fliparás con esta serie en la que Omar Sy da vida a Assane Diop, un ladrón de guante blanco, fan de Arsene Lupin, que quiere vengar la injusta muerte de su padre por culpa de un poderoso y oscuro ricachón.

OUTLANDER

protagonistas de la serie
Productora

Seis temporadas para seguir la trama que nació de la mente de Diana Gabaldon, un apasionante viaje de una enfermera casada en los años 40 que, tras sufrir un suceso misterioso, aparece en otra época. En ese momento, sus esquemas se romperán al conocer a un guerrero escocés.

EL DESORDEN QUE DEJAS

imagen de la serie
JAIME OLMEDO

Basada en la exitosa novela de Carlos Montero, el relato presenta a una profesora que se muda al pueblo de su pareja en Galicia para ocupar una plaza en el instituto. Allí no es bien recibida y, además, se verá envuelta en una peligrosa investigación para descubrir lo que le ocurrió a su antecesora desaparecida en extrañas circunstancias.

QUÉDATE A MI LADO

escena de la serie
Photo Credit: James Stack

Harlan Coben vuelve a ser el artífice de esta adictiva serie en la que una mujer que, tiene una vida acomodada junto a su familia, debe hacer frente a su pasado como bailarina y a su posible implicación en el crimen de un tipo que la acosaba para salvar a los suyos.

Headshot of Marieta Taibo

Marieta Taibó es editora de actualidad y cultura en Cosmopolitan y experta cine y series de televisión desde hace más de una década. Cuando no está escribiendo, la encontrarás delante de la pantalla analizando los últimos estrenos de Netflix, Prime Video, HBO Max, Disney+ y el resto de plataformas en ‘streaming’ para recomendar aquellos títulos interesantes o que lo van a petar. Entre crítica y noticias de ficción televisiva, entrevista a actores. En su grabadora encontrarás charlas de sus entrevistas con Blanca Suárez, Mario Casas, Úrsula Corberó, Ana de Armas, Miguel Ángel Silvestre, Leonardo Sbaraglia, Lily Collins, sí, ‘Emily in Paris’ o Christina Hendricks, la pelirroja de ‘Mad Men’, por citar algunos nombres. Fuera de la pantalla, además, te recomendará los mejores planes de ocio y gastro. En otras etapas profesionales, también ha escrito de moda y belleza. De hecho, es autora del ensayo ‘La cara secreta del negocio de la belleza’, de la editorial Almuzara. Marieta Taibo es Licenciada en periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y cuenta con el Curso Superior de Marketing y Comunicación de Moda y Lujo de la revista Elle y la Universidad Complutense. Sus primeros pasos como redactora fueron en la sección de economía de La revista de actualidad La Clave hasta que dio el salto a la de sociedad y cultura, su verdadera pasión. Posteriormente, trabajó en El Confidencial, y luego en la revista femenina AR como coordinadora de la agenda cultural y cabeza de la sección de cine. De ahí, dio el salto a las revistas Supertele y TP y en ellas estuvo diez años escribiendo de películas y series, labor que compaginaba como colaboradora de la revista Babylon Magazine haciendo reportajes en profundidad sobre cultura, hasta que llegó a Cosmopolitan hace seis años.