Heel Nederland weet ineens wat koekerond betekent en op de redactie praten we met liefde onze favoriete Vlaamse Temptation deelnemers na. Het is genieten, die Temptation Island uitspraken. We hebben de leukste voor je op een rijtje gezet, om toch nog even te kunnen genieten van Temptation.
Dit zijn onze favoriete Temptation Island uitspraken (met betekenis!)
BG
Verleider Matthew is vrij weinig in beeld geweest, maar niemand vergeet zijn iconische 'BG'. Toen de verleider voor het eerst oog in oog stond met Jeremy, zei hij: "Playboy, ik ga eerlijk met je zijn. Ik ben BG man. Bloedjegeil."
Ik zie u graag
Tijdens de intieme momentjes aan het begin van Temptation Island dacht ik constant: wat zeggen ze nou tegen elkaar? Maar Belgen zeggen natuurlijk niet tegen elkaar dat ze van elkaar houden, maar dat ze elkaar graag zien. "Ik zie u graag" betekent hetzelfde als "ik hou van je". Ik had het niet gelijk door. Blame it on the Vlaamse uitspraak.
Mis dit niet
Speciaal afgestemd op jouw voorkeuren
Meld je aan voor gepersonaliseerde verhalen
Ik mis hem zo hard
Nog beter als 'hard' als 'haaaaard' wordt uitgesproken, zoals alleen Deborah dat kan. Zij en haar liefje Tim vertellen ontzettend vaak hoe erg ze elkaar missen. Oh, nee, sorry: hoe hard ze elkaar missen.
Gaat Temptation Island Tim vreemd? Het lijkt erop dat hij het overweegt
Koekerond
Het legendarische verhaal dat Kevin tegen verleidster Yana ophing over Megan is iedereen bijgebleven. Het was niet te volgen. Zo. Veel. Nieuwe. Woorden. Koekerond? Excuse you? Later werd duidelijk dat 'koekerond' een woord is dat veel wordt gebruikt in Oostende, de plaats waar Kevin, Megan en Yana vandaan komen. Yana legde uit dat het 'een beetje achterlijk' betekent. Niet oké om over je vriendin te zeggen.
De kaas loopt uit haar oren
En het lesje Oostends dialect ging verder, want Kevin vertelde dat 'de kaas uit Megans oren loopt'. Nooit eerder gehoord natuurlijk, maar dat was simpelweg nog een schepje bovenop zijn berg beledigingen aan het adres van Megan. Deze uitspraak en het befaamde 'koekerond' kun je allebei gebruiken om iemand dom, achterlijk, naïef etc. te noemen. Maar een beter idee is misschien om iemand gewoon niet op die manier te beledigen.
Deborah Leemans
Deborah's volledige naam is een soort van gezegde geworden, omdat Tim ont-zet-tend vaak praat over zijn vriendin door haar bij haar voor- en achternaam te noemen. Dan weet je tenminste wel dat iedereen aan de goede Deborah denkt. Deborah Leemans dus.
"Mezdi uit Temptation Island had relaties met meerdere meisjes"
Poep
Dit woord is natuurlijk niet nieuw voor ons, maar tijdens het kijken van Temptation Island zorgt het continu voor verwarring. Er wordt nogal vaak gesproken over 'het aanraken van de poep' of 'een pets op de poep geven'. Heel vreemd in Nederland, maar in België is 'de poep' natuurlijk het achterwerk. De billen. Niets aan de hand.
Achterbumper
En we gaan nog even lekker door over billen, want 'onze eigen' Mezdi gebruikt een bijzonder woord om de booty van Danielle te beschrijven: achterbumper. Kan allemaal, zelfs in Nederland.
