Non riusciamo a smettere di ballare con il nuovo album di Harry Styles, Kiss All The Time, Disco Occasionally. Il vincitore del Grammy ha pubblicato il suo successore di Harry's House venerdì 6 marzo, accompagnato da un video musicale irriverente per la nuova canzone "American Girls". Nel video, Harry dirige e partecipa a scene d’azione insieme a una controfigura.
Nonostante il video sia energico e divertente, l’ex membro dei One Direction ha spiegato che il significato della canzone è in realtà piuttosto intimo e solitario, ispirato al suo desiderio di costruire una famiglia.
- Harry Styles, di chi parla il testo di "Paint By Numbers"? Il pensiero dei fan
- I migliori outfit di Harry Styles
- Harry Styles sbarca su Netflix con "One Night in Manchester" l'8 marzo per presentare il nuovo album
Iscriviti al canale WhatsApp di Cosmopolitan Italia
«In realtà è una canzone piuttosto solitaria sotto molti aspetti», ha spiegato Harry Styles a proposito del brano durante un’intervista con Zane Lowe di Apple Music, raccontando di essersi ispirato dopo aver visto sposarsi i suoi "tre amici più cari".
Ha aggiunto: «Vederli fidarsi l’uno dell’altro… e rischiare qualcosa per trovare qualcosa di veramente appagante, in un modo che non è così appariscente o spettacolare come una cerimonia di matrimonio…mi ha fatto pensare: io sono single e mi sto divertendo un mondo. American Girls, in realtà, parla proprio di vederli sposarsi, e c’è qualcosa di magico nel trovare la persona giusta con cui vuoi stare».
Detto questo, possiamo analizzare più a fondo i testi di Harry e il loro potenziale significato, alla luce delle sue dichiarazioni e delle esperienze personali che li hanno ispirati.
Testo fornito da Genius
[Verso 1]
Right at home
With perfect timing
A face that knows
Her perfect lighting
’Cause time will show
That you should try it
Those American girls
You spend your life with
ovvero
Proprio a casa
Con tempismo perfetto
Un volto che sa
La sua illuminazione perfetta
Perché il tempo lo dimostrerà
Dovresti provarlo
Quelle ragazze americane
Trascorri la tua vita con
Fin dall’inizio, Harry dipinge il quadro di una compagna con cui potrebbe immaginare di trascorrere il resto della sua vita. Dopo aver visto sposarsi i suoi amici più cari, sembra che il cantante stia riflettendo sul futuro e valutando le sue possibilità… forse anche con una ragazza americana. (Quindi, c'è una possibilità?)
[Coro]
“I’ve known you for ages,” it’s all that I’ve heard
My friends are in love with American girls
I’ve seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
“I’ve known you for ages,” it’s all that I’ve heard
My friends are in love with American girls
(American girls)
ovvero
"Ti conosco da una vita", è tutto quello che ho sentito
I miei amici sono innamorati delle ragazze americane
L'ho visto in diverse fasi in tutto il mondo.
I miei amici sono innamorati delle ragazze americane
"Ti conosco da una vita", è tutto quello che ho sentito
I miei amici sono innamorati delle ragazze americane
(ragazze americane)
Durante la sua chiacchierata con Zane Lowe, Harry ha ammesso di aver iniziato a guardare la vita da una prospettiva più ampia, riflettendo su ciò che desidera davvero in una relazione importante.
«Ho sempre tantissime cose intorno a me, ed è difficile accoglierle davvero senza prima fare spazio. Se mi fermo, posso capire cosa voglio riportare nella mia vita. Quali sono le cose che desidero davvero?», ha spiegato. Il cantante ha poi aggiunto che gli anni trascorsi in tournée, con ritmi intensi e continui spostamenti, lo hanno portato a rendersi conto dell’importanza di fermarsi e creare spazio per costruire qualcosa di più stabile e duraturo.
Ha poi aggiunto: «Ho avuto una conversazione davvero onesta con me stesso, chiedendomi: 'Tra cinque anni, come voglio che sia la mia vita?'. E da lì ho iniziato a pensare a quali cambiamenti fossero necessari per arrivarci. Non voglio essere quello che fa tutto da solo e poi dice: 'Ce l’ho fatta'. Voglio sentirmi davvero realizzato, avere relazioni sincere, grandi amicizie e, un giorno, una famiglia. Voglio tutte queste cose».
Il cantante ha spiegato che questa riflessione lo ha portato a interrogarsi concretamente su cosa fare per creare lo spazio necessario affinché tutto questo possa diventare realtà. «Non posso semplicemente aspettare che succeda», ha concluso, sottolineando la volontà di costruire attivamente il proprio futuro, anche al di fuori della musica.
[Strofa 2]
Her sweet eyes
Your temptations
Don’t deny
Her frustrations
Just spend your life
With those American girls
ovvero
I suoi dolci occhi
Le tue tentazioni
Non negare
Le sue frustrazioni
Trascorri semplicemente la tua vita
Con quelle ragazze americane
In un altro passaggio dell’intervista con Zane Lowe, Harry ha sottolineato quanto sia importante trovare la persona giusta con cui costruire qualcosa di duraturo.
«Uno dei motivi per cui scegli qualcuno è perché ti responsabilizza e ti spinge a diventare la persona che sai di voler essere. Accettare i difetti è importante, certo, e la comprensione è fondamentale, ma dentro di me so che voglio essere migliore di così. Quando qualcuno mi mette alla prova su qualcosa… in realtà è un regalo», ha spiegato parlando del suo partner ideale.
[Coro]
[Bridge]
(American girls, American girls)
American girls
All over the world
[Coro]
[Outro]
American girls, American girls
American girls, American girls
ovvero
[Coro]
[Bridge]
(Ragazze americane, ragazze americane)
ragazze americane
In tutto il mondo
[Coro]
[Outro]
Ragazze americane, ragazze americane
Ragazze americane, ragazze americane
