Il tanto atteso quarto album di Harry Styles, Kiss All the Time. Disco, Occasionally, è finalmente disponibile e oltre a essere già piombato nelle playlist di Spotify e Apple Music, è da subito finito sotto la lente di ingrandimento dei fan, sempre a caccia di dettagli e significati nascosti.

Gran parte della produzione del disco presenta le sonorità uptempo e ricche di bassi che i fan si aspettavano, ma non mancano anche momenti più intimi. Tra i brani emergono testi vulnerabili (forse dedicati a relazioni ambigue) e, qualche ballata, come Paint By Numbers.



Iscriviti al canale WhatsApp di Cosmopolitan Italia

Tra i brani più lenti del disco "Paint By Numbers", secondo diverse ipotesi circolate online, potrebbe far riferimento alla passata relazione di Harry con Olivia Wilde. Altri fan dell’era One Direction, invece, hanno suggerito che il brano possa contenere un’allusione al suo compianto compagno di band, Liam Payne.

Qui di seguito analizziamo il testo di "Paint By Numbers" di Harry Styles e alcune delle possibili interpretazioni emerse tra i fan.

[Strofa 1]
Oh, what a gift it is to be noticed
But it’s nothing to do with me
You’ve got to wonder if there’s a reason to believe

ovvero

Oh, che dono essere notati
Ma non ha niente a che fare con me
Bisogna chiedersi se ci sia una ragione per credere

Durante una conversazione con Zane Lowe su Apple Music, Harry ha raccontato che "Paint By Numbers" era stata inizialmente pensata come traccia di apertura di Kiss All the Time. Disco, Occasionally. «'Paint By Numbers' era originariamente la traccia 1. Credo di essere stato troppo legato all’idea di uscire dall’ultimo album e la prima cosa che dico è: 'Che dono essere notati, ma non ha niente a che fare con me'», ha spiegato.

Ha poi aggiunto: «Alcuni dei miei momenti preferiti con gli artisti che amo sono quando ho la sensazione di ascoltarli mentre scoprono loro stessi», ha detto. «Ciò che rende qualcuno un artista è permettere agli altri di guardarti mentre sei una persona ordinaria. Non si tratta di essere 'io questa cosa mistica'. Siamo tutti persone ordinarie e ci sono persone che ti permettono di guardarti mentre sei una persona ordinaria».

[Ritornello]
It’s a lifetime of learning to paint by numbers
And watching the colors run

ovvero

È una vita intera passata ad imparare a dipingere con i numeri
e a guardare i colori scorrere

Sui social media, molti fan hanno ipotizzato che la canzone possa raccontare anche la carriera di Harry e il suo rapporto con la percezione pubblica, oltre alle difficoltà della crescita personale che tutti, famosi o meno, si trovano ad affrontare.

«Paint By Numbers mi è sembrata il suo periodo nei 1D, i suoi inizi come artista solista e persino dove si trova ora», ha scritto un fan.

[Strofa 2]
It’s a little bit complicated
When they put an image in your head, and now you’re stuck with it
You’re the luckiest, oh, the irony
Holding the weight of the American children whose hearts you break
Was it a tragedy when you told her
“I’m not even thirty-three”?
A little self-compassion and a life within your means

ovvero

È un po' complicato
Quando ti mettono un'immagine in testa e ora sei bloccato con essa
Sei il più fortunato, oh, l'ironia
Portando il peso dei bambini americani a cui spezzi il cuore
È stata una tragedia quando le hai detto "Non ho nemmeno trentatré anni"?
Un po' di auto compassione e una vita secondo le tue possibilità

La seconda strofa approfondisce il tema del crescere sotto gli occhi di milioni di persone e del peso delle aspettative e delle percezioni pubbliche. In un passaggio, Harry sembra richiamare "Lucky" di Britney Spears quando riflette: "Sei il più fortunato, oh, che ironia". È proprio in questo punto che alcuni utenti online hanno iniziato a ipotizzare un possibile riferimento alla sua relazione con Olivia Wilde. Secondo diverse indiscrezioni, i due si sarebbero frequentati da gennaio 2021 a novembre 2022, e la regista era stata vista più volte ai concerti del Love On Tour, spesso accompagnata dai suoi figli.

Alcuni fan hanno ipotizzato che il verso sui "bambini americani a cui spezzi il cuore" possa riferirsi proprio a questa fase della sua vita sentimentale (anche se non esistono conferme ufficiali). Un altro passaggio del brano ha attirato particolare attenzione: "È stata una tragedia quando le hai detto / 'Non ho nemmeno trentatré anni'?". Secondo alcune interpretazioni, potrebbe essere un riferimento alla differenza di età tra Harry e la regista di Don’t Worry Darling, Olivia Wilde, che ha nove anni più di lui.

Nel bridge della canzone, invece, il tono cambia:

[Bridge]
It’s a lifetime of picking from one or the other
Kids with water guns, watch them run

ovvero

È una vita di scelte tra l’uno o l’altro
Bambini con pistole ad acqua, guardali correre.

Qui Harry cita le pistole ad acqua, un dettaglio che per molti fan potrebbe essere un riferimento ai tempi dei One Direction e un possibile omaggio al suo compianto compagno di band Liam Payne. Quando erano più giovani, infatti, i membri del gruppo erano noti per scherzare spesso tra loro, anche inseguendosi con pistole ad acqua durante i momenti dietro le quinte.


DaCosmopolitan US
Traduzione e adattamento a cura di Luca Guarneri