Il progetto fotografico di Tania Shcheglovais “Innerland” parte da un presupposto: non fermarsi alla forma esteriore. Artisti provenienti da tutto il mondo si sono lasciati studiare e raccontare dalla fotografa ucraina, parte del duo Synchrodogs, la quale con il suo progetto mira a costruire un ampio archivio fotografico di ritratti ai creativi di diverse discipline artistiche, offrendo una rappresentazione astratta del loro paesaggio interiore e aprendo la strada a un concetto di ritrattistica che si discosta da quella tradizionale, dove l’aspetto fisico è spesso al centro dell’attenzione. Abbiamo affidato il compito di tradurre in parole un’operazione dalla carica visiva così forte a un’altra creativa, Martina Bernocchi, meglio nota come @sonoibi sui social, che esprime la sua arte attraverso il teatro e il poetry slam. La natura che la circonda è parte integrante del suo lavoro e, lasciandosi ispirare dai ritratti di questo portfolio, si è immaginata «sdraiata nel bosco che non mette fretta», «sulle ali di falene luna, a cantare la pazzia».

artistic display of a human form intertwined with butterfly and floral illustrations on cardspinterest
Tania Shcheglova/Evelina Protsak
Fotografie dal progetto Innerland
a person with their face and upper body obscured by stylized overlayspinterest
Tania Shcheglova/Roger Kim
Fotografie dal progetto Innerland

Sul ciglio

dello spigolo

del filo del rasoio

con cui mi graffio

per sbaglio

tutte le gambe

in bilico sulla soglia

Ofelia

è scivolata

tessendo una corona di fiori.

Non mi tenevi e mi sono sporta

“è triste il nostro destino

ci incontriamo sempre sulla porta”.

Sul bordo

a conceptual display combining human form with transparent floral sculpturespinterest
Tania Shcheglova/Mariia Rusinkevych
Fotografie dal progetto Innerland

dell’angolo

dell’argine

su cui passeggio

di notte

con ratti e civette

meduse di plastica

aspetto,

affondano

nel fango i miei sandali

i miei piedi melmosi.

Chissà quando arriva l’alba

ci eravamo date appuntamento,

avrà perso il bus.

closeup view of a persons face adorned with dramatic false eyelashespinterest
Tania Shcheglova/Nadia Parfan
Fotografie dal progetto Innerland

Attendo

sulle punte di talloni tagliati

sulle ali di falene luna,

canto la pazzia

di chi oggi vorrebbe che rimanesse oggi

e non già domani.

Che assurdità.

Che bizzarria.

face obscured by intricate gold floral latticework with colorful jewelspinterest
Tania Shcheglova/Kris Voitkiv
Fotografie dal progetto Innerland

Mi sdraio nel bosco

che non mette fretta

dove posso annusare la terra

dove le radici non mi fanno inciampare

E posso correre sui sassi appuntini

se voglio.

“L’importante è lasciarsi cadere,
se ti opponi

Ti fai solo più male”.

Mi alzo e corro sui sassi

Sulla riva del fiume.

person entangled in colorful plastic loops on a rocky surfacepinterest
Tania Shcheglova/Peery Sloan
Fotografie dal progetto Innerland
a person partially submerged in water surrounded by rocks with pieces of rock covering their bodypinterest
Tania Shcheglova/Omar Fidel Garcia
Fotografie dal progetto Innerland

Sull’estremità

della punta

del cocuzzolo

della montagna

è arrivata l’alba,

alla fine è venuta a piedi

meglio

passeggiare schiarisce sempre

la notte

e le idee.